近日,成人文学
再传育人捷报,学院2026届翻译硕士(MTI)陈双双同学成功考取西安外国语大学翻译专业(DTI)博士研究生。此次学子圆梦名校博士,是学院MTI专业高层次人才培养的重要突破,彰显了学院优质的研究生培养质量。

陈双双 中
翻译博士专业学位(DTI)于2022年由国务院学位委员会批准设立,2025年启动首批招生,以服务国家对外战略和翻译需求为导向,注重实践能力与跨学科融合,旨在构建中国特色、世界水平的翻译人才培养体系,培养高层次、实践型、复合型的中译外翻译人才,破解“翻译大国、翻译弱国”困境,区别于学术型PhD,强调“用得上、能出海、会叙事”的实战能力。
学院对标国家高端翻译人才培养要求,坚持 “通专结合、校本赋能、研践相融” 育人思路,推行 “研、译、教、学” 四位一体培养模式。陈双双从MTI迈向DTI的跨越,验证了学院这一培养模式的实践成效。
陈双双2022年被成人文学
MTI录取,在林莉老师带领下完成了商务部援外培训班、国际学院留学生交流活动、国外友校代表团交流等口译实践任务及60万字的医药GMP审计口笔译项目。读研期间,她取得了CATTI二级笔译证书,荣获国家奖学金、学业奖学金一等奖等多项荣誉。
未来,成人文学
将持续深化研究生教育教学改革,落实专业硕士分类培养,全力提升MTI专业办学水平与学科影响力,为国家对外战略培育更多高素质复合型翻译人才。